脫離蝙蝠生活,回復與日月同步的正常作息後,
終於又可以在首播時段看日劇。
話說看日劇這件事已經成為我生活中固定存在的一部分,
而且基於對翻譯品質的挑剔,就算某部當季日劇很吸引我,
我寧願等個1~2年直到國內電視台買下版權播出,

yirung 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

2009 101大樓 TAIWAN(大心)

2009 HAPPY NEW YEAR!!

我的媽呀!2009怎麼轉眼間就到了呢?
終於,還是逃不過邁入所謂的「而  立  之  年」啊......嗚嗚嗚......
跟以往有些許不同的是,跨越新的年度之後,我也要赴任新工作了...

yirung 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

12月13日:墾丁→高雄→台北 天氣:晴

夏都沙灘
↑夏都沙灘茅草遮陽傘,很有南洋風情。

為了趕在11點搭接駁車之前多跑幾個景點,這一天6點多就起床,7點出頭殺去吃早餐,8點多一點就飆出門。(其實也不過比前一天早了一點)

這一天的行程集中在東海岸,沿途景點頗多,但我們時間有限,只能作重點遊覽。

yirung 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

12月12日:墾丁 天氣:多雲時晴 

夏都泳池
↑沒時間享用的夏都酒店泳池。

享用過豐盛的飯店自助式早餐後,去沙灘上泡了一下海水。
老實說我們挺浪費的,花了大錢住進夏都,房客專屬的免費水上活動(獨木舟、帆船...)卻一項都沒參與,真的很可惜,果然還是便宜的民宿比較適合我嗎?

yirung 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

12月11日:台北→墾丁 天氣:晴時多雲

夏都沙灘
↑夏都飯店私人沙灘一景

年中就將墾丁納入年度旅遊地之一,出發日期卻從9月一路拖延到12月才成行,不過也因此碰上旅展和高鐵65折優惠,省下不少時間和開銷。

早上10點半跟Lo約在台北車站,上班日在高鐵自動售票機前排隊買票的人比想像中多呢。

yirung 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()